外观设计专利翻译

今天给大家分享外观设计专利翻译，其中也会对外观设计专利英语怎么说的内容是什么进行解释。

简述信息一览：

• 1、翻译句子
• 2、实用新型专利英文
• 3、有没有现成的比较正式的外观设计专利证书的英文版,非常感谢!

翻译句子

1、dont give up when you are able to fly，to dream and to love.当你能飞的时候就不要放弃飞。当你能梦的时候就不要放弃梦。当你能爱的时候就不要放弃爱。

2、我去打篮球明天. I love your cooking. 座无虚席，鸦雀无声，欢声雷动，鼓掌震天。 妙语连珠、活灵活现、画龙点睛、栩栩如生、惟妙惟肖。

3、To the world you may be one person， but to one person you may be the world.对于世界而言，你是一个人；但是对于某个人，你是他的整个世界。

4、She fully enjoyed cakes and ale.误译：她充分地享用了蛋糕和啤酒。原意：她尽享了人生乐趣。【解释】这里cakes and ale意为“人生乐事”，出自莎士比亚著作《第十二夜》。 My dad told me not to call him names.误译：我爸爸让我不要叫他名字。原意：我爸爸叫我不要骂他。

5、a quick [slow] study （台词）记得快[慢]He is fond of study.他喜欢学习。I shall not end my -dies when I leave school.中学毕业后， 我将继续我的学业。Biology is the study of living things.生物 学是对生物的研究。

实用新型专利英文

1、实用新型专利翻译成英文是Utility model patent。其它翻译有Patent of utility model；Practical utility model patent；The utility model patent。专利翻译为patent。

2、PCT是《专利合作条约》（Patent Cooperation Treaty）的英文缩写，是有关专利的国际条约。根据PCT的规定，专利申请人可以通过PCT途径递交国际专利申请，向多个国家申请专利。

3、翻译的这个问题，只能请教专业翻译或者翻译机构了，实用新型专利是翻译成Utility Model Patent，发明专利申请是翻译成Invention Patent Application。

4、实用新型专利：是指对产品的形状、构造或者其结合所提出的适于实用的新的技术方案。实用新型专利应具备以下特征；一是实用新型必须是一种产品，并适于实用的产品。如仪器、设备、用具或日用品；二是它必须具有一定的形状和结构。

5、IPC。发明和实用新型专利分类体系的简称是IPC，它是由世界知识产权组织（WIPO）制定和维护的一套国际通用的专利分类体系。该分类体系适用于发明专利和实用新型专利，旨在实现专利信息的国际统一和便捷检索。

6、本实用新型经过本局依照中华人民共和国专利法进行初步审查，决定授予专利权，颁发本证书并在专利登记簿上予以登记。专利权自授权公告之日起生效。

有没有现成的比较正式的外观设计专利证书的英文版,非常感谢!

“专利”的英文是patent。专利（patent），从字面上是指专有的权利和利益。专利一词来源于拉丁语Litterae patentes，意为公开的信件或公共文献，是中世纪的君主用来颁布某种特权的证明，后来指英国国王亲自签署的独占权利证书。

《专利合作条约》第2条规定了，“申请”包含了发明和实用新型，没有外观设计。优点 统一PCT专利申请：国际专利申请可以在一个地方（中国）、***用一种语言、使用一种格式，支付一种货币的费用、提交一份申请，即可以在其成员国内或地区专利组织内取得相当于国家或地区专利申请的效力。

法律分析：外观设计专利证书的作用是外观设计专利获***支持。对产品、技术的无形价值却得到了应有的保障。外观设计专利权被授予后，任何单位或者个人未经专利权人许可，都不得实施其专利，即不得为生产经营目的制造、许诺销售、销售、进口其外观设计专利产品。

这与中国外观设计专利申请仅进行初步审查有很大区别。并且，美国还对产品的部分外观设计给予保护，这一点目前中国外观设计专利制度还不能保护。植物专利（Plant Patent）：在美国，植物也是可以申请专利的，并且是单独一种专利类型。然而，中国专利法明确规定植物的新品种不可申请专利。

关于外观设计专利翻译和外观设计专利英语怎么说的介绍到此就结束了，感谢你花时间阅读本站内容，更多关于外观设计专利英语怎么说、外观设计专利翻译的信息别忘了在本站搜索。